Canonical ilmoitti, että päivitys 1.1.14-versioon onnistuu, mutta 2.0:aan päivittäminen sekoittaa teeman. 1.1.-sarjaa ei enää 1.1.14:n jälkeen päivitetä.
Tarvitsisimme siis vapaaehtoisen, joka (osaisi) asentaisi SMF 2.0:n omalle koneelleen, ja muokkaisi oletusteemasta minimimuutoksin (sellaisin että diff:llä voi arvioida muuttuneet rivit helposti) uuden Ubuntu Suomi -teeman. Teeman tulisi sisällyttää siihen kutakuinkin värit ja nykyulkoasu sellaisenaan, sekä mahdolliset muut Ubuntu Suomi -erityiset asiat. Periaatteessa riittävän huolellinen keskustelualueiden etusivun lähdekoodin tarkastelu riittää löytämään tarvittavat muutettavat palaset teemaan.
Esimerkiksi, yläreuna valikkoineen tulee suoraan muualta, joten sopivaan kohtaan tulee lisätä jotakuinkin tällaista:
echo "<div id=\"isoframe\">\n";
readfile('http://www.ubuntu-fi.org/nav.html');
echo '</div>';
Ja sitten tosiaan CSS-tiedostojen lukeminen foorumeille kuten nytkin, mikä saattaa samalla myös jo tuoda tarvittavat värit mukaan.
Ei periaatteessa pitäisi olla älyttömän monen tunnin homma, mutta itse en ole yhtään tutustunut kyllä SMF 2.0:aan enkä tiedä mitä ongelmia voi tulla vastaan.
Kun teema on valmis ja testattu, se lähetetään Canonicalille yhdessä 2.0-päivityspyynnön kanssa. Jos teemat 2.0:ssa vastaavat jotenkin 1.1:n teemoja, niin ainoa muokkausta tarvitseva tiedosto voi olla index.template.php.
Alkuperäisen teeman, jota olen vuosien saatossa ajoittain hieman päivitellyt, etenkin silloin kun se vielä onnistui suoraan toisin kuin nykyään, teki
Owdy vuonna 2005