Sain palautettua sen listan. Kiitän siitä.
Koitin kokeillakseni asentaa gnomen valikkoeditoria ja saan tällasta:
"W: stat ei toiminut lähdepakettiluettelolle
http://ubuntu-backports.mirrormax.net hoary-backports/restricted Packages (/var/lib/apt/lists/ubuntu-backports.mirrormax.net_dists_hoary-backports_restricted_binary-i386_Packages) - stat (2 Tiedostoa tai hakemistoa ei ole)
W: Voit haluta suorittaa apt-get update näiden pulmien korjaamiseksi
E: Pakettia smeg ei löytynyt"
Sitten koitan suorittaa tuon apt-get update ja saan tällasta:
"Joidenkin hakemistotiedostojen nouto ei onnistunut, ne on ohitettu tai käytetty vanhoja."