yritätkö käynnistää sitä normaali käyttäjänä vai roottina?
ja ootko koittanu asentaa proftpd kokonaan uusiks?
en nyt muista mikä se reconfigure juttu oli mut esim tälleen:
sudo apt-get remove proftpd
sudo dpkg --purge proftpd
sudo apt-get install proftpd
sit pistät siinä mieles mukaan "inetd" tai "standalone", riippuen kumpi on sulle sopivampi (lue ne tekstit siinä yläpuolella ni tiedät mitä ne on).
ite vaan asensin
sudo apt-get install proftpd
ja pistin standalone, sit käynnistin sen roottina
sudo proftpd
ja hyvin toimii.