Yritikö käskyllä sudo apt-get install wine (tai sudo aptitude install wine) vai jollain graafisella? Ei sillä että olisi juurikaan väliä, mutta kysynpä vain...
Taitaa yleensä auttaa noihin ongelmiin uudelleen käynnistys ja tuolla virhe ilmoituksella (siis että lukkoa ei voitu avata yms.) löytyy haulla tietääkseni paljonkin tavaraa. Siellä saattaa olla apu. Itse en muista tuota virheilmoitusta, joten en voi hakea sillä...haulla
Itsellenikin on tullut tuo ilmoitus, kun on jäänyt päivitykset asentumaan ja olen unohtanut sen alottaessani ohjelmien asennuksen. Eli varmista, että ne kaikki ovat kiinni (uudelleen käynnistys lienee helpointa jos ei näy suoraan noita).
EDIT: Typo ja muuta pientä