Nyttenhän homma pelittää, mutta homma tuli ratkaistua ilman tuota turhaa scriptiä välissä.
Jos joku pähkäilee saman asian kanssa niin tässä ratkaisu:
Eli kansioon /usr/share/applications/ tehdään roottina tiedosto "irssi.desktop", minkä sisältö tulisi olla seuraavanlainen:
[Desktop Entry]
Type=Application
Name=Irssi
Icon=/home/nemo/Temppi/irssi.png
Exec=fingerterm -e "ssh käyttäjänimi@palvelin -t screen -dr irssi"
Comment=Terminal application
Icon kohta on vapaasti valittava, mutta tarvittavilla käyttöoikeuksilla oleva käynnistimen kuvakkeen sijainti.
Tässä vielä suurinpiirtein teemaan sopiva kuvake:
Tämän jälkeen, jos kaikki meni oikein, työpöydällä on nappula, mikä aukaisee terminaalin, luo ssh yhteyden edellä määritetyllä käyttäjänimellä haluttuun palvelimeen, kysyy välissä salasanan ja sen jälkeen aukaisee screenin nimeltä "irssi"
Tuota passun automaattistä syöttöä en vielä nähnyt tarpeelliseksi, mutta kiitokset raimolle vastauksesta ja oikeaan suuntaan törkkäisystä jos asia alkaa kiinnostamaan.