Itse mokasin kerran samalla tavalla. Käynnistä kone Recovery modessa, ja korjaa asia. Kyseiseen tilaan pääsee siis grupin kautta (F1 käynnistyksen yhteydessä, jos valikkoa ei tule automaattisesti näkyviin). Muokkaat tämän jälkeen nimen takaisin alkuperäiseksi:
nano /etc/hostname
Poistut (ctrl+x), tallennat, ja käynnistät koneen uudestaan:
reboot
Vaihtoehto 2:
En ole tästä varma, mutta saattaa olla, että saat homman myös toimimaan vaihtamalla koneen nimen myös tiedostosta /etc/hosts. En tiedä pitäisikö se muutta vielä jostakin muualtakin lisäksi. (muoks. Joo näinhän se oli. kts. seuraava viesti)