Äänenvoimakkuuden säätöä ei löydy, Ubuntu 11.10

[Jizis]

Oli kadonnut johonkin jo edellisessä versiossa mutta päivitys 11.10 ei auttanut. Asensin ubuntun sovellusvalikoimasta äänenvoimakkuuden säätötyökalun, mutta se antaa vain virheilmoituksen, jossa sanotaan että "PULSE_SERVER in the Environment/X11 Root Window Properties or default-server in client.conf is misconficured.
Että sellaista jargonia tällä kertaa. Miten voisin alkaa purkamaan ongelmaa?

[oh1xe]

Itse selviän aina tällä:

Alt+F2 (suorita sovellus)
gnome-volume-control-applet