Libre office ja tulostus ongelmat

[gabriel]

Koneessa on Ubuntu 11.10 ja tulostimena HP Laserjet 1018. Tulostuksen olen saanut toimimaan sillä esimerkiksi pdf tiedostoja pystyy tulostamaan ja kaikki menee oikein. Sensijaan Libre officesta tulostaminen takkuaa. Tulostus tapahtuu ja paperille tulostuu jotain, mutta lähinnä siansaksaa. Tuloste ei ole samanlainen mitä alunperin tiedostoon on tullut kirjoitettua. Osa merkeistä puuttuu ja osa on korvautunut jollain toisilla merkeillä.

Osaisiko joku sanoa että missä kohtaa on vika ja mitä asialle voisi tehdä? Miksi tiedoston sisältö muuttuu matkalla officesta tulostimelle?