Kirjoittaja Aihe: Englanti - Suomi - Englanti sanakirja  (Luettu 9666 kertaa)

Krister

  • Käyttäjä
  • Viestejä: 243
  • "Search" is your friend
    • Profiili
Englanti - Suomi - Englanti sanakirja
« : 05.07.06 - klo:00.28 »
Tietääkö kukaan onko Linukalle tehty yhtään versiota?

Myös webissä olevat versiot kiinnostaisivat.

Tämän olen löytänyt:
http://efe.scape.net/index.php

Melmacian

  • Käyttäjä
  • Viestejä: 868
  • Ubuntu Hardy
    • Profiili
Re: Englanti - Suomi - Englanti sanakirja
« Vastaus #1 : 05.07.06 - klo:00.32 »
Minulle on riittänyt http://www.kaannos.com/

Tomaatti

  • Käyttäjä
  • Viestejä: 151
    • Profiili
Re: Englanti - Suomi - Englanti sanakirja
« Vastaus #2 : 05.07.06 - klo:00.37 »
Tässä on myös hyvä (Web-pohjane):
http://www.ilmainensanakirja.fi/

Jossakin ohjelmointiputkassa tai mureakuhassa oli jonkinlainen scripta, jolla pystyi kääntämään sanoja. Käytti kai tuota lähteenä.

Melmacian

  • Käyttäjä
  • Viestejä: 868
  • Ubuntu Hardy
    • Profiili
Re: Englanti - Suomi - Englanti sanakirja
« Vastaus #3 : 05.07.06 - klo:00.38 »
Tässä on myös hyvä (Web-pohjane):
http://www.ilmainensanakirja.fi/
Itse käytin tuota aluksi, mutta totesin sitten kaannos.comin laajemmaksi.

Krister

  • Käyttäjä
  • Viestejä: 243
  • "Search" is your friend
    • Profiili
Re: Englanti - Suomi - Englanti sanakirja
« Vastaus #4 : 05.07.06 - klo:00.54 »
Kiitoksia!   :)

Melmacian

  • Käyttäjä
  • Viestejä: 868
  • Ubuntu Hardy
    • Profiili
Re: Englanti - Suomi - Englanti sanakirja
« Vastaus #5 : 05.07.06 - klo:01.01 »
Nuo haut on myös helppo integroida selaimiin

Operaan näin:
/home/epeli/.opera/search.ini - tiedostoon muiden hakukoneiden joukkoon vaan:
Koodia: [Valitse]
[Search Engine 2]
Name=&Kaannos.com
Verbtext=0
URL=http://www.kaannos.com/index.php?word=%s&language=Englanti
Query=
Key=kaannos
Is post=0
Has endseparator= 0
Encoding=iso-8859-1
Search Type=0
Position=-1
Nameid=0

Opera 9:ssä taitaa kyllä olla myös graaffinen ominaisuus näiden tekemiseen.
Myös firefoxiin ja konqueroriin näiden tekeminen pitäisi onnistua helposti.

Qwerty

  • Vieras
Re: Englanti - Suomi - Englanti sanakirja
« Vastaus #6 : 05.07.06 - klo:08.34 »
Mielestäni todella hyvä - http://www.tracetech.net/sanat/

LittleLion

  • Käyttäjä
  • Viestejä: 1232
    • Profiili
    • http://koti.mbnet.fi/littleli/
Re: Englanti - Suomi - Englanti sanakirja
« Vastaus #7 : 05.07.06 - klo:09.38 »
Myös firefoxiin ja konqueroriin näiden tekeminen pitäisi onnistua helposti.

Olin jo alkamassa tekemään kun huomasin, että Firefoxiinhan löytyy tuolta jo valmiiksi tämmöinen: http://www.kaannos.com/index.php?list=usage

Timo Jyrinki

  • Sr. Member
  • ****
  • Viestejä: 1260
    • Profiili
    • kotisivu
Re: Englanti - Suomi - Englanti sanakirja
« Vastaus #8 : 05.07.06 - klo:16.36 »
Olin jo alkamassa tekemään kun huomasin, että Firefoxiinhan löytyy tuolta jo valmiiksi tämmöinen: http://www.kaannos.com/index.php?list=usage

Hassua kyllä mainostaa tuota "vapaana" sanakirjana.. lieköhän ko. palvelun ylläpitäjällä tarkoitus kerätä ilmaisella työvoimalla kunnon sanasto ja laittaa sitten palvelu suljetuksi ja maksulliseksi. Tosin eipä tuolla kyllä sanota edes, että sanakirjaan kirjoittavat luovuttaisivat mitään oikeuksiaankaan, joten ehkäpä palvelun tekijä ei ole oikeasti miettinyt mitä on tekemässä ja ottanut vain vaikutteita Wiktionaryn teksteistä.

Krister

  • Käyttäjä
  • Viestejä: 243
  • "Search" is your friend
    • Profiili
Re: Englanti - Suomi - Englanti sanakirja
« Vastaus #9 : 05.07.06 - klo:22.36 »
Olin jo alkamassa tekemään kun huomasin, että Firefoxiinhan löytyy tuolta jo valmiiksi tämmöinen: http://www.kaannos.com/index.php?list=usage

Hassua kyllä mainostaa tuota "vapaana" sanakirjana.. lieköhän ko. palvelun ylläpitäjällä tarkoitus kerätä ilmaisella työvoimalla kunnon sanasto ja laittaa sitten palvelu suljetuksi ja maksulliseksi. Tosin eipä tuolla kyllä sanota edes, että sanakirjaan kirjoittavat luovuttaisivat mitään oikeuksiaankaan, joten ehkäpä palvelun tekijä ei ole oikeasti miettinyt mitä on tekemässä ja ottanut vain vaikutteita Wiktionaryn teksteistä.


Veikkaan, että laittaa Googlen mainokset ja siellä ne itseasiassa jo oli yhdellä sivulla.

raimo

  • Käyttäjä
  • Viestejä: 4268
  • openSUSE Tumbleweed
    • Profiili
Re: Englanti - Suomi - Englanti sanakirja
« Vastaus #10 : 05.07.06 - klo:23.25 »
Tietääkö kukaan onko Linukalle tehty yhtään versiota?

Myös webissä olevat versiot kiinnostaisivat.

Tämän olen löytänyt:
http://efe.scape.net/index.php

Eksyin entiseen Ihmemaahan äsken jotenkin, ja siellä on sanakirjoja (linkkejä):
http://www.fi/LinkDir?categoryId=28
on uudistunut (edukseen?) näemmä Ihimemuakin ;)
Tietä käyden tien on vanki. Vapaa on vain umpihanki.
Aaro Hellaakoski