Arvelisin, että ongelmana ei ole välttämättä ubuntun bugi, vaan jokin käsittämätön resurssisyöppö yahoon mailissa.
Katsoisitko vielä komennolla "top", että miten paljon firefox vastaa tuosta muistikäytöstä, kun olet yahoo-mailissasi?
Veikkaan lisäksi, että ongelmaa ei enää ole uusimmassa ubuntussa.
Edit: Mutta bugien lähettelyyn osoite on
https://bugs.launchpad.net/ubuntu. Kannattaa huomioida, että tähän pitää monesti laittaa paljon lisätavaraa, ennenkuin bugi rekisteröidään. Lisäksi jos bugi on ohjelmassa, niin helpompi on raportoida tästä ohjelman kehittäjien bugiraportoinnin kautta.