No kokeillaanpa käännellä sitä sitten. Näköjään menee näin:
1. Asenna
ainakin (olen sen verran käännellyt, että voi puuttua muitakin paketteja) paketit build-essential, gcc ja cmake (esim. "sudo apt-get install build-essential make gcc cmake")
2. Pura (vaikka graafisesti tämäkin) se jonnekin esim. työpöydälle
3. Siirry sinne komennolla cd (esim. jos laitoit sen työpöydälle niin: "cd ~/Työpöytä" (tuo ~/ tarkoittaa kotikansiota))
4. Siirry sen pelin hakemistoon komennolla "cd deng-1.9.0-beta6.2/doomsday"
5. Tee omalle "buildillesi" hakemisto esim. "mkdir mybuild" (kuten ohjeessa)
6. Mene sinne "cd mybuild"
7. Komenna "cmake .." (huomaa pisteet)
8. Käännä komennolla "make" (kestää vähän aikaa)
9a. Asenna komennolla "make install" (Vaikea poistaa, joten suosittelen tapaa b)
9b. Asenna checkbuild (esim. "sudo apt-get install checkinstall") ja komenna "sudo checkinstall" (vastaile kysymyksiin kuten parhaaksi näet)
Tästä eteenpäin en ole testannut...onnistuneesti... (tein 9b:n mukaan asennuksen)
10. Jos haluat käyttää snowberryä mene sen hakemistoon "cd ../../snowberry"
11. Asenna python jos sinulla ei ole jo (esim. "sudo apt-get install python"
12. Aja snowberryä "python snowberry.py"
13. That's it...toivottavasti. Mutta tuon snowberryn kansion voi kopsata talteen muualle tai vaikka tehdä sille kuvakkeen johon laittaa komennoksi "python /polku/snowberryyn/snowberry.py"
Kaikki komennot ilman lainausmerkkejä.
Tuota doomsdaytä (ilman valinta valikkoja) ilmeisesti ajetaan komennolla doomsday, mutten tiedä oikeaa komentoa, jolla nuo .wadid saisi myös ladattua...
Tästä eteenpäin en kyllä osaa neuvoa, kun ei tämä suostu tottelemaan minua...
tomppeli@tomppeli-laptop:~/$ doomsday -file doom1.wad
loadGamePlugin: No game library was specified.
Z_Shutdown: Used 0 volumes, total 0 bytes.
tomppeli@tomppeli-laptop:~/$
http://www.dengine.net/dew/index.php?title=Starting_a_game