Dell D610 - äänen voimakkuus vaikuttaa vain kuulokkeisiin (ja standby/hibernate)

[ihti]

Läppärin äänenvoimakkuusnapit vaikuttaa kuulokeliitäntään, millähän sen saisi normaaliksi eli master volumeen?

Sitten toinen,, titääkö kukaan joko D610 suspendin ja hibernaten saa toimimaan oikein? (vakiona pitää buutata)

Dell D610
U7.10, päivitetty 8.4:ksi

[ihti]

Tämä äänen voimakkuusnappien väärä toiminto haittaa myös 8.10:ssä.
Onko tälle mitään tehtävissä?    

(suspendistä kone palautuu kun odottaa riittävästi mustaa ruutua tuijottaen)