scan -o vdr ei outputtia

[Antsa]

Olen yrittänyt saada vdr:ää toimimaan. Kun skannaan kanavia, ne löytyvät kyllä, mutta kun koitan skannata kanavat vdr:n ymmärtämään muotoon en saa mitään outputtia...

Eli, kun scannaan scan -o vdr /usr/share/doc/dvb-utils/examples/scan/dvb-t/fi-Turku > channels.conf

Saan kyllä näytölle tiedon, että kanavia löytyy ja lopuksi scan ilmoittaa:

dumping lists (19 services)
Done.

mutta channels.conf tiedosto on tyhjä. Jos jätän -o vrd attribuutin pois, löytyy saman verran kanavia ja ne jopa löytävät tiensä channels.conf -tiedostoon. Mutta kuitenkin väärällä formaatilla, jonka jälkeen vdr ei suostu käynnistymään

Olisiko kellään jippoja tai turun dvb-t channels.confia?