näyttää siltä, että tällä hetkellä backports-mirrorit tarjoilevat jotain rikkinäistä (vajaata pakettisettiä?), sillä ainakaan firefox ei suostu asentumaan puuttuvien riippuvuuksien vuoksi. näyttäisi siltä, että backports on tehty nyt ihan oikeasti viralliseksi ja paremmin toimiva repository löytyy nyt merkinnällä:
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu hoary-backports main universe multiverse restricted
sieltä ei kuitenkaan löytynyt kaikkea mitä esim. ubuntuguide kertoo sen tarjoavan, joten vanhan pitäminen rinnalla toistaiseksi saattaa olla hyvä idea. jos joku on perehtynyt asiaan tarkemmin niin tarkentakoon. itse luin aiheesta pintapuolisesti täältä:
http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=52168jos joku tietää osoitteen josta javan saisi helposti, niin kertokoon senkin, käsineen sitä ei oikein jaksaisi säätää. .deb käy myös mainiosti vaikka se pitäisikin ladata itse.