Ubuntu proxyn takana; apt-get update => "Nimeä "fi.archive.ubuntu.com" ei voitu&a

[anagrammi]

Olen määritellyt proxyn Firefox'in määrityksiin ja Ubuntun Järjestelmä > Asetukset > Välipalvelin -asetuksiin.
Firefox löytää kyllä sivulle "fi.archive.ubuntu.com", mutta kun komennan "sudo apt-get update" niin saan allaolevan ilmoituksen ja sille paljon samanhenkisiä kavereita.

Vrhe http://fi.archive.ubuntu.com breezy Release.gpg
  Nimeä "fi.archive.ubuntu.com" ei voitu selvittää

Onko olemassa joku kolmas paikka, johon proxy-määritykset pitää vielä laittaa vai onko tässä kyse jostain muusta

Anagrammi

[anagrammi]

Jatkoin penkomista...

sources.list man -sivuilla puhutaan proxy-määrityksen asettamisesta ympäristö muuttujiin 'http_proxy' ja 'ftp_proxy'. Yritän sitä seuraavaksi, mutta en muista miten ympäristö muuttuja asetetaan ja miten se asetetaan siten, että se on voimassa vielä bootinkin jälkeen?

Anagrammi

[anagrammi]

Löytyihän se vastaus, kun oppii vähän kaivelemaan.
'declare' -komennolla saa asetettua proxy-tiedot apt-get -ohjelman käyttöön.
Alla on muokatut esimerkkikomennot (oikeat nimet ja portit on muutettu).

user@koneennimi:~$ declare http_proxy=http://palvelin:portti/
user@koneennimi:~$ echo $http_proxy
http://palvelin:portti/
user@koneennimi:~$ declare ftp_proxy=http://palvelin:portti/
user@koneennimi:~$ echo $ftp_proxy
http://palvelin:portti/
user@koneennimi:~$ export ftp_proxy
user@koneennimi:~$ export http_proxy

(Missä palvelin on palvelimen ip osoite muotoa '10.0.0.7' ja portti on porttinumero.)

En ole varma tarvitaanko tuota 'export' -komentoa.
Nämä määritykset eivät säily bootissa, mutta Ubuntuahan ei ole pakko bootata

Nämä määritykset eivät auttaneet Synaptic Paketinhallinta sovellusta, vaikka tein vastaavat määritykset Järjestelmä -> Asetukset -> Välipalvelin kohtaan.

Eli apt-get update/upgrade toimivat, mutta Synaptic ei.

Tästä ketjusta tulikin synkkä yksinpuhelu, mutta toivottavasti tästä on apua, jos joku törmää samaan.

Anagrammi