Mutta se ongelma ja kysymys: Ylen tekstit näkyvät lopullisessa DVD:ssä väriltään tummanvihreinä, mikä ei oikein toimi... Keksiikö joku, miten väriä voisi säätää? Ainakin spumuxissa on -p-parametri, joka jotenkin näyttää liittyvän väreihin, mutten mistään löydä esimerkkiä sen käytöstä.
Käytän edelleen vanhaa versiota (Project X 0.90.4.00/ 30.03.2006) SUP-tekstien kanssa.
Valitsen ProjextX:n värimallin (YLE) suoraan: presettings->subtitles välilehdellä.
Ongelmia ei ertiyisemmin ole. Loppu menee kutakuinkin samoin kuin sinulla, tosin joskus teen DVDstylerillä menut.
Kannattaa tarkistaa värimalli, Yle muutti sitä jokin aika sitten. Alla vanha ja nykyinen käyttämäni
-- nämä tiedostossa colours.tbl (in ProjectX.jar)
table=YLE_old
model=4
0=0
1=FF010101
2=FF010101
3=FF010101
4=FF010101
5=FF010101
6=FF010101
7=FF9C9C9C
8=FF9C9C9C
9=FFD0D0D0
10=FFD0D0D0
11=FFD0D0D0
12=FFD0D0D0
13=FFD0D0D0
14=FFD0D0D0
15=FFD0D0D0
table=YLE
model=4
0=0
1=FF000000
2=FF000000
3=FF000000
4=FF000000
5=FF000000
6=FF000000
7=FF000000
8=FF000000
9=FF000000
10=FF000000
11=FF000000
12=FF000000
13=FF000000
14=FFFFFFFF
15=FFFFFFFF
-- ja näitä voi vapaasti lisätä ja editoida