Tuo mystinen ` -hipsu ilmenee yleensä AltGr+*+välilyönti -yhdistelmällä.
Tai sitten shift+'+välilyönti, missä ' on askelpalauttimen (backspace) vasemmalla puolella oleva merkki.
onko perl paras mahdollinen tähän terkoitukseen?
Itse tekisin tuosta sh- tai bash-skriptin. Tuossa ei tähän mennessä ole mitään mikä edellyttäisi perl:n käyttämistä. Alla esimerkkitoteutus sh-skriptinä (joka ubuntuympäristöstä riippuen suoritetaan joka bash- tai dash-tulkilla).
#!/bin/sh
sudo modprobe -r pcnet32
sudo modprobe pcnet32 homepna=1
Jos tuota lähtee laajentamaan ja käytössä olevassa ubuntussa on sh linkattu bash-tulkkiin niin silloin kannattaa vaihtaa ensimmäinen rivi viittaamaan suoraan bash-tulkkiin. Muuten käy herkästi niin että käyttää huomaamattaan bash:n ominaisuuksia jotka eivät normaalissa sh-tulkissa toimi ja sitten käyttöjärjestelmän päivityksen jälkeen ihmetellään kun skriptit eivät enää toimi kun käyttöjärjestelmän sh-viittaus on muutettu dash-tulkkiin.
Tässä nimenomaisessa tapauksessa en usko laajennustarpeeseen, mutta jos sellaista olisi niin sitten tarpeesta riippuen myös perl voisi olla järkevä vaihtoehto. Riippuu ihan siitä mitä pitää tehdä :)