Nokia N800 / N810

[janne]

Janne: haluan käyttää GPE-ohjelmaa suomenkielellä. Siksi suomensin kalenterin, yhteystiedot ja tehtävät. Laitoin ne Laatu-listalle ja Flammie niitä ehti jo kommentoida. Voisitko sinä katsoa myös - aikaan liittyvät merkkijonot ovat hankalan oloisia, Flammie niihin jo ehdotti korjauksia.

laite saapuikin tänään

vilkaisin nopeasti noita käännöksiä ja ihan hyviltähän ne näyttävät. luulen kuitenkin, että minun pitäisi nähdä nuo käytössä jotta osaisin oikeasti kommentoida niitä. tai siis äkkiseltään kävi kyllä mielessä, että esim todo-softan "jotain item" oli useinkin suomennettu "jotain kohtaa" vaikka pelkkä "jotain" riittäisi. voin toki olla väärässäkin, kun en niitä oikeasti käytössä näe.

hyvä että joku jaksoi noitakin suomennella

[Vellu]

nyt kun noita näyttäisi olevan käytössä joillakin niin kysyisin sellaista...
miten laitteessa toimii videot?
ihan vaikka xvid:t ja muut video formaatit?
olen kuullut että videot pätkisivät tuolla laitteella, mutta miten on nyt?
ja toimiiko tuo youtube vai pätkiikö sekin?

Itseäni kans kiinnostaa ko. laite mutta tuo videoiden pyörittäminen hieman arveluttaa... Miten nuo xvid-videot pyörivät koneessa? Minkä kokoiset videot pyörivät vielä ongelmitta? 800x480 video ei varmaankaan hirveen hyvin taida pyöriä... Entä nuo Youtube-videot, pyöriikö ne hyvin?

Mitä videosoftaa ootte tuossa käyttänyt?

[Asmo Koskinen]

Mitä videosoftaa ootte tuossa käyttänyt?

Tuossa on pari sivu aiheesta:

http://maemo.org/maemowiki/VideoEncoding

Ja pari keskusteluketjua:

"I've converted an entire DVD movie using Media Converter to:
400x240 24bpp 23.980 fps 256 kbps

Media Converter simply uses mencoder (Mplayer) to convert the videos.

It plays no problem full screened on the N800 using the built in media player."

http://www.internettablettalk.com/forums/showthread.php?p=30587

http://maemo.org/pipermail/maemo-users/2007-January/003008.html
http://maemo.org/pipermail/maemo-users/2007-January/002572.html

Itse en tuolla katso elokuvia, joten en osaa sanoa enempää, YouTube nykii, se on totta.

Ystävällisin terveisin Asmo Koskinen.

[Asmo Koskinen]

 
Asiasta toiseen. Tämä on loistava, joku on tehnyt palikan, jolla voi lukea doc-liitetiedostot, kun ne on ensin tallettanut sähköpostista. Työkäytössä ehdoton juttu. Kunhan 500 nörttiä on saanut omansa, niin mitä vielä löytyykään. Pythonin päälle voi rakentaa monenlaista, kuten gPodderin, jonka olen jo asentanut.

Ystävällisin terveisin Asmo Koskinen.

[Asmo Koskinen]

hyvä että joku jaksoi noitakin suomennella

Tänään tuli uutta käänettävää, en ole vielä lähettänyt eteenpäin.

Ystävällisin terveisin Asmo Koskinen.

[ylläpito on poistanut liitteen]

[ks]

Huomasin eilen, että Pirkkalan Verkkokaupassa on moinen laite pultattuna matkapuhelinhyllyn päätyyn.
Siellä voi kokeilla livenä, heikkonäköisenä yllätyin positiivisesti terävästä näytöstä. Harmi, että wlan ei pelittänyt

[Asmo Koskinen]

Tänään tuli uutta käänettävää, en ole vielä lähettänyt eteenpäin.

No niin, onnistuin asentamaan Maemo Bora SDK-ympäristön kannettavalle (Edgy). Jos vaikka sen kanssa saisin testattua GPE-suomennoksia ennen kuin lähetän niitä eteenpäin. Koska en ole minkään sortin kehittäjä, niin katsotaan miten äijän käyn  Ainakaan ei tarvitse rikkoa oikeaa N800-laitetta testauksessa 

Maemo Bora SDK/Xephyr:

http://www.arkki.info/howto/N800/Maemo_Scratchbox.png

Ystävällisin terveisin Asmo Koskinen.

[Asmo Koskinen]

No niin, onnistuin asentamaan Maemo Bora SDK-ympäristön kannettavalle (Edgy).

Maemo Bora nousee pystyyn varsin suoraviivaisesti.

1. Ensin käynnistetään X Maemoa varten.

asmok@ubuntu:~$ Xephyr :2 -host-cursor -screen 800x480x16 -dpi 96 -ac

2. Kirjaudutaan Scratchboxiin omalla tunnuksella, ei sudo/root-tunnuksella.

asmok@ubuntu:~$ /scratchbox/login

Welcome to Scratchbox, the cross-compilation toolkit!

Use 'sb-menu' to change your compilation target.
See /scratchbox/doc/ for documentation.

[sbox-SDK_X86: ~] >

3. Viedään tavara Xephyr-ikkunaan.

[sbox-SDK_X86: ~] > export DISPLAY=:2
[sbox-SDK_X86: ~] > af-sb-init.sh start

4. Voi kun olisi viulu... Voi kun osaisi soittaa... 

Ystävällisin terveisin Asmo Koskinen.

[Asmo Koskinen]

4. Voi kun olisi viulu... Voi kun osaisi soittaa... 

Jep - viulu on eli sain klassisen Hello World c-kielisen ohjelman kääntymään.

http://maemo.org//platform/docs/howtos/Maemo_tutorial_bora.html#Quick-Start

http://www.arkki.info/howto/N800/Maemo_Scratchbox_Hello.png

Ystävällisin terveisin Asmo Koskinen.

[Asmo Koskinen]

Mielenkiintoista, N800 pitää sisällään FM-radion, siihen löytyi ohjelmakin 

http://www.maemopeople.org/index.php/maddraves/2007/02/07/fm_radio_on_n800

Ystävällisin terveisin Asmo Koskinen.

[Asmo Koskinen]

hyvä että joku jaksoi noitakin suomennella

Laitoin menemään kolme gpe-suomennosta:

http://lists.linuxtogo.org/pipermail/gpe-list/2007-February/000238.html

Katsotaan milloin ovat asennetavissa N800:lle, sitten vasta oikeastaan näkee (toivottavasti), mikä on mennyt käännöksissä pieleen.

Ystävällisin terveisin Asmo Koskinen.

[teprrr]

Olettekos muuten tutustuneet jo Canolaan? Vaikuttaisi tosin siltä, ettei se vielä halua toimia n800:n päällä, mutta muuten vaikuttaa ihan mielenkiintoiselta softalta...

[Asmo Koskinen]

Vaikuttaisi tosin siltä, ettei se vielä halua toimia n800:n päällä, mutta muuten vaikuttaa ihan mielenkiintoiselta softalta...

Se on erittäin mielenkiintoinen, kunhan saadaan se N800:lle...Suomennos sille jo löytyykin (Oskari Ojala):

https://garage.maemo.org/frs/?group_id=125&release_id=275

Ystävällisin terveisin Asmo Koskinen.

[Asmo Koskinen]

Se on erittäin mielenkiintoinen, kunhan saadaan se N800:lle

Katsokaa video (80M), huisaa (Nokia 770):

http://www.marceloeduardo.com/upload/Canola_howto.MP4

Ystävällisin terveisin Asmo Koskinen.

[jannepok]

Ihan mielenkiinnosta, mitenköhän Nokia on ratkaissut videoyhteensopivuuden? Eli näkyykö esmes Elävän arkiston pätkät N800:ssa?


t. Janne

[janne]

Ihan mielenkiinnosta, mitenköhän Nokia on ratkaissut videoyhteensopivuuden? Eli näkyykö esmes Elävän arkiston pätkät N800:ssa?

ei näy ainakaan vielä.

onneksi sentään 'hemmetin rumat oletusteemat' -ongelma ratkeaa nykyisin helposti asentamalla tigertin plankton-teeman

[Asmo Koskinen]

tigertin plankton-teeman

No mutta, tänäänhän "kaikkien sydänten päivä"



[ylläpito on poistanut liitteen]

[Anssi]

Se on erittäin mielenkiintoinen, kunhan saadaan se N800:lle

Katsokaa video (80M), huisaa (Nokia 770):

http://www.marceloeduardo.com/upload/Canola_howto.MP4

Ystävällisin terveisin Asmo Koskinen.

näytti todella mielenkiintoisesta ohjelmalta
ilmeisesti hyvin pian on myös N800:n saatavana, mikäli tuon ymmärsin oikein.
http://www.marceloeduardo.com/blog/uncategorized/things-havent-changed-in-the-ui-but

[Asmo Koskinen]

ilmeisesti hyvin pian on myös N800:n saatavana

Ari Jaaksi on kirjoittanut N800:n tulevista parannuksista:

http://jaaksi.blogspot.com/2007/02/high-level-roadmap.html

Ystävällisin terveisin Asmo Koskinen.

[Asmo Koskinen]

näytti todella mielenkiintoisesta ohjelmaltat

Huomenna...

http://blog.gustavobarbieri.com.br/

Ystävällisin terveisin Asmo Koskinen.