No, löysin pikakorjauksen: kirjoitan .dekstop-tiedoston kullekin scriptille/komennolle erikseen, ja käynnistän niitä sitten Action-osassa gtk-launch-komennolla. Onhan se aikalailla tårta-på-tårta että .desktop-käynnistin viittaa toisiin käynnistimiin tällä tavalla, mutta tällä pääsen eteenpäin ja voin palata asiaan myöhemmin.
Minulla on ollut tapana koota yhteen liittyviä asioita samaan käynnistimeen näillä Action-määrityksillä, jolloin niihin pääsee nopeasti eikä aina tarvitse muisetlla minkä niminen mikäkin jutuke on.