Muuttuuko tilanne mitenkään, jos poistat xorg.confista seuraavat rivit:
Option "TwinViewOrientation" "Clone"
Option "SecondMonitorHorizSync" "30-50"
Option "SecondMonitorVertRefresh" "60"
Option "MetaModes" "1680x1050,1680x1050;1024x768,1024x768;800x600,800x600;640x480,640x480; 512x384,512x384"
Käynnistä kone uudelleen muutoksen jälkeen ja tutki sitten näyttöjen asetuksia nvidia-settingsillä.