Irssi & ääkköset / skandit

[Xevious]

Kenelläkään ratkaisua? Alkaa jo neuvot (ja hermot) olla vähissä :E

[Anytos]

caremon: Miten minä sitten pääsen shellin asetuksiin tekemään tuon? :O

Laitanpa tähän recode asetukset jos vaikka jokin virhe löytyisi:

20:02:01 recode_autodetect_utf8 = ON
20:02:01 recode_fallback = = ISO-8859-1
20:02:01 recode = ON
20:02:01 recode_out_default_charset = = ISO-8859-1
20:02:01 recode_transliterate = ON

Ainakin näin äkkiä katsottuna näyttäisi olevan pientä virhettä noissa yhtäläisyys merkeissä. Eli ota pois nuo ylimääräiset = merkit tuolta.

Itse olen laittanut Irssiin SET -komennolla tuon "recode_out_default_charset = ISO-8859-1" ja "term_charset = UTF-8". Konsolen encoding kun on default(UTF-8) niin ääkköset on ok.

esim." /set recode_out_default_charset ISO-8859-1"

käytän Kubuntua(dapper) ja irssi 0.8.10

Toivottavasti edes jotain apua...

[Xevious]

caremon: Miten minä sitten pääsen shellin asetuksiin tekemään tuon? :O

Laitanpa tähän recode asetukset jos vaikka jokin virhe löytyisi:

20:02:01 recode_autodetect_utf8 = ON
20:02:01 recode_fallback = = ISO-8859-1
20:02:01 recode = ON
20:02:01 recode_out_default_charset = = ISO-8859-1
20:02:01 recode_transliterate = ON

Ainakin näin äkkiä katsottuna näyttäisi olevan pientä virhettä noissa yhtäläisyys merkeissä. Eli ota pois nuo ylimääräiset = merkit tuolta.

Itse olen laittanut Irssiin SET -komennolla tuon "recode_out_default_charset = ISO-8859-1" ja "term_charset = UTF-8". Konsolen encoding kun on default(UTF-8) niin ääkköset on ok.

esim." /set recode_out_default_charset ISO-8859-1"

käytän Kubuntua(dapper) ja irssi 0.8.10

Toivottavasti edes jotain apua...

Ja nyt tulee tuollaisia merkkejä: �

[Anytos]

caremon: Miten minä sitten pääsen shellin asetuksiin tekemään tuon? :O

Laitanpa tähän recode asetukset jos vaikka jokin virhe löytyisi:

20:02:01 recode_autodetect_utf8 = ON
20:02:01 recode_fallback = = ISO-8859-1
20:02:01 recode = ON
20:02:01 recode_out_default_charset = = ISO-8859-1
20:02:01 recode_transliterate = ON

Ainakin näin äkkiä katsottuna näyttäisi olevan pientä virhettä noissa yhtäläisyys merkeissä. Eli ota pois nuo ylimääräiset = merkit tuolta.

Itse olen laittanut Irssiin SET -komennolla tuon "recode_out_default_charset = ISO-8859-1" ja "term_charset = UTF-8". Konsolen encoding kun on default(UTF-8) niin ääkköset on ok.

esim." /set recode_out_default_charset ISO-8859-1"

käytän Kubuntua(dapper) ja irssi 0.8.10

Toivottavasti edes jotain apua...

Ja nyt tulee tuollaisia merkkejä: �

Elikkäs oletan että sulla on nämä seuraavat asetukset laitettu irssiin:

Koodia: [Valitse]

11:47 recode_autodetect_utf8 = ON
11:47 recode_fallback = ISO-8859-1
11:47 recode = ON
11:47 recode_out_default_charset = ISO-8859-1
11:47 recode_transliterate = ON
11:48 term_charset = UTF-8

Jos nuo asetukset on kohdallaan niin ongelma luultavasti liittyy sitten shellin encoding asetuksiin. Eli sen täytyisi olla Unicode (UTF-8). Löytyy "Settings->Encoding -valikosta". Kokeile sieltä laittaa tuo Unicode(UTF-8), mikäli sen jälkeen tulee merkit oikein olet ilmeiseti muuttanut oletus merkistön joksikin toiseksi.  Voisit laittaa myös tietoa siitä mihin nuo � -merkit tulee? Kanavalle millä olet vai jo kirjoitettaessa viestiä kanavalle?? 

Ja sitäpaitsi tässä ketjussa taitaa olla samat vinkit jo usempaan kertaan.. 

[Coppola]

miten saan ääkköset toimimaan irssissä

[jemaku]

miten saan ääkköset toimimaan irssissä

Oletko kokeillut kirjoittaa foorumin hakuun
ääkköset irssi
?

[Petri Järvisalo]

kirjoita irssissä:

Koodia: [Valitse]

/set term iso-8859-10

[Coppola]

kirjoita irssissä:

Koodia: [Valitse]

/set term iso-8859-10

irssi: unknown setting term

[jemaku]

Minusta tuo 8859-10 on outo valinta: 8859-1 tai 8859-15 ovat tavallisempia.
Tuohon virheilmoitukseen en osaa sanoa, en käytä irssiä itse (kun en ole irkannut sitten vuoden 95...)

[Fronty]

Koodia: [Valitse]

/set term_charset <merkistö>Tuon pitäisi toimia. Nuo ISO-8859-n-merkistöt muistaakseni ovat minulla toimineet. Muistaakseni tavallinen perus UTF-8 ei ole minulla toiminut. Noilla ISO-merkistöillä en ole saanut tosin kaikkien lähettämiä skandeja näkymään, mutta ei se paljoa ole haitannut.

[jones_]

Mulla on nyt UTF-8 käytössä irssissä, eikä isot Ä:t ja Ö:t näy ollenkaan, vain semmosina suttuina. Mikähän auttaisi

[zafner]

Mulla on nyt UTF-8 käytössä irssissä, eikä isot Ä:t ja Ö:t näy ollenkaan, vain semmosina suttuina. Mikähän auttaisi

Koodia: [Valitse]

/set recode_fallback CP1252
Jos ei toimi, niin katso ohjeita ja linkkejä tästä viestistä.
http://forum.ubuntu-fi.org/index.php?topic=10520.msg75305#msg75305

edit: ja kaikkiin (screeniin, terminaaliin ja irssiin) sama merkistö (ei koske recode_fallbackia).

[sphinxi]

Terve,
en sattunut millään löytämään aihetta jossa olisi samanlaista ongelmaa kuin minulla, elikkäs: käytän irssiä putty -> ssh- > screen irssi. Ongelman nimi on se, että en pääse kanaville joiden nimissä on ä tai ö. Irssissä toimii äät ja ööt muuten mutta tosiaan silloin kun yritän liittyä uudelle kanavalle tulee ongelmia. Käytän UTF-8:a. Irssin versio 0.8.10 ja ubuntun 7.04

[essal]

"Voit joinata ISO-LATIN-1(5)-ääkkösiä nimessään sisältävälle kanavalle näin: /eval join #kanava . Ääkköset täytyy muuntaa tällaisiksi: ä → \xE4, ö → \xF6, å → \xE5 . Esimerkki: /eval join #\xE4\xE4kk\xF6skanava" ( http://wiki.tukaani.org/irc_ja_utf-8 ).

[Nurssi]

Moron!

Olen tuloksetta etsinyt irc-ohjelmaa, joka hallitsisi skandit kanavien nimissä. Esim, jos haluan joinia kanavalle #mäkärä. (ei, en tiedä onko sellaista oikeasti  )

Aikaisemmin käyttämäni chatzilla osasi ääkköset "suoraan", olen kuullut että myös irssin saa toimimaan. Karsastan kuitenkin syvästi tekstipohjaisia ohjelmia, joten ei "vaihda-irssiin-nyt-heti" -puhetta kiitos. Uuden Xubuntu-version yhteydessä tuki Chatzillalle ilmeisesti loppui...

Eli: Onko jollakulla tiedossa moinen clientti? Tai ohje, millä tavallisen ohjelman (xChat, Conversation, yms) saa ymmärtämään kanavien ääkköset?
(ja mieluiten selkokielellä, en ole hakkeri  )

Kiitän!

[Jakke77]

itte käytän x-chattia ja luulen että se ymmärtää ääkköset heti suoraan koska itte en oo mitään fonttien vaihto juttuja joutunu tekeen...

[Nurssi]

Eipä ymmärrä.

Jos kirjoittaa esim. x-chatin riville: "/j mäkärä" esiin tulee kyllä joku kanava, mutta ilmeisesti jollekkin ihme merkkikoodille käännettynä, joka ei taas ole sama kuin alkuperäinen "mäkärä"

Anyway, ohjelma lykkää ulos tämän: "mã€kã€r〠:No such channel"

Voisiko Ä:t korvata jollain merkkijonolla? Vähän samaan tapaan kuin irssissä?

[Nurssi]

Näinhän se menee, että kun kysyy apua, löytää todennäköisimmin ratkaisun pian itse 

Skandit saa pelaamaan X-chatissa (ja todennäköisesti muissakin) ohjelmissa vaihtamalla merkkikoodauksen ISO-8859-15 (Western Europe):een.
Itselläni oli oletuksena UTF-8 (Unicode), joka ei ilmeisesti ääkkösiä nimissä ymmärrä tai jotain.

X-chatissa siis edit ->preferences -> networks -> valitse kanava, esim quakenet -> klikkaa edit -> siinä jossain character encoding -> siitä tuo iso päälle ja pitäis toimia.

Ainakaan pikaisesti katsottuna tämä ei aiheuta harmia normaalissa keskustelussa, merkkejä puuttuisi tai mitään sellaista.
Kiitos ja hyvästi! 

[Fa1r]

Skandit saa pelaamaan X-chatissa (ja todennäköisesti muissakin) ohjelmissa vaihtamalla vanhaan ja ahtaaseen merkkikoodaukseen, ISO-8859-15 (Western Europe):een. Itselläni oli oletuksena uusi ja kansainvälinen UTF-8 (Unicode), jonka ääkkösiä irc-serverini ei ilmeisesti kanavien nimissä ymmärrä tai jotain.

Ja jos jotakin kiinnostaa tietää, että onko sillä väliä, niin sillähän on. TukaaniWiki - IRC ja UTF-8, Wikipedia - Unicode

[Sahtor]

Xchatissa pitää muistaa se # merkki kanavan nimeen.

/j #mäkärä

Merkkikoodaukseen on toiminut parhaiten "IRC (Latin-1/UTF-8 Hybrid)" joka on uusimmissa versioissa.