Jos subit ei näy vlc:ssä kuten pitää, vaihtakaa asetuksista 'subtitle text encoding' arvoksi esim. iso-8859-1, defaulttina pätkii. Vaikka se on ruma eikä edes kätevä käyttää, se toimii yleensä kuin junan vessa kun saa ensin asetukset kuntoon. Mplayer on paras, mutta vaatii että ajurit ja asetukset on just eikä melkein. vlc toimii vaikka on vaan vähän sinnepäin.