Oletko siis yrittänyt asennusta näillä komennoilla:
sudo apt-add-repository ppa:gunnarhj/skype-translation
sudo apt-get update
sudo apt-get install skype-translation-fi
Ensimmäisen komennon suorituksessa sudo pyytää salasanaa näin:
$ sudo apt-add-repository ppa:gunnarhj/skype-translation
[sudo] password for nm:
Kirjoita salasanasi ja paina enteriä. Näytölle ei ilmaannu mitään salasanan kirjoituksen aikana, mutta se menee kyllä perille. Jos salasana ei ole oikea, sudo ilmoittaa asiasta ja tarjoaa uuden yrityksen:
$ sudo apt-add-repository ppa:gunnarhj/skype-translation
[sudo] password for nm:
Valitan, yritä uudelleen.
[sudo] password for nm:
Homma etenee, kun saat syötettyä oikean salasanan.