Kirjoittaja Aihe: Trinity desktop suomeksi?[RATKAISTU]  (Luettu 4081 kertaa)

juice82

  • Käyttäjä
  • Viestejä: 219
    • Profiili
Trinity desktop suomeksi?[RATKAISTU]
« : 18.09.14 - klo:11.24 »
Asentelin kokeeksi Debian wheezyn rinnalle otsikon mukaisen työpöydän. Mutta kysymys kuuluukin saako tuota suomeksi millään?

Löysin jonkin vanhemman vinkin että kde kielipaketilla pitäis onnistua mutta asennuksen jälkeen sitä ei kyllä kieliasetuksista löydy!?
« Viimeksi muokattu: 19.09.14 - klo:07.09 kirjoittanut juice82 »
Pöytäkone: Ubuntu 16.04 LTS + Win 10 Pro. Läppäri 1: Ubuntu Mate 16.04 LTS. Läppäri 2: Debian Jessie Xfce.

Aatos Rapula

  • Käyttäjä
  • Viestejä: 186
    • Profiili
Vs: Trinity desktop suomeksi?
« Vastaus #1 : 18.09.14 - klo:15.17 »
Asentelin kokeeksi Debian wheezyn rinnalle otsikon mukaisen työpöydän. Mutta kysymys kuuluukin saako tuota suomeksi millään?

Löysin jonkin vanhemman vinkin että kde kielipaketilla pitäis onnistua mutta asennuksen jälkeen sitä ei kyllä kieliasetuksista löydy!?

Täältäkö asensit?
Koodia: [Valitse]
deb http://ppa.quickbuild.pearsoncomputing.net/trinity/trinity-v3.5.13/debian wheezy main
deb-src http://ppa.quickbuild.pearsoncomputing.net/trinity/trinity-v3.5.13/debian wheezy main
deb http://ppa.quickbuild.pearsoncomputing.net/trinity/trinity-builddeps-v3.5.13/debian wheezy main
deb-src http://ppa.quickbuild.pearsoncomputing.net/trinity/trinity-builddeps-v3.5.13/debian wheezy main

Ja onko oikea kielipaketti tuolta asennettu? eli tämä: kde-i18n-fi-trinity
Koodia: [Valitse]
apt-cache policy kde-i18n-fi-trinity
Debian - Jessie - xfce

juice82

  • Käyttäjä
  • Viestejä: 219
    • Profiili
Vs: Trinity desktop suomeksi?
« Vastaus #2 : 19.09.14 - klo:07.08 »
Asentelin kokeeksi Debian wheezyn rinnalle otsikon mukaisen työpöydän. Mutta kysymys kuuluukin saako tuota suomeksi millään?

Löysin jonkin vanhemman vinkin että kde kielipaketilla pitäis onnistua mutta asennuksen jälkeen sitä ei kyllä kieliasetuksista löydy!?

Täältäkö asensit?
Koodia: [Valitse]
deb http://ppa.quickbuild.pearsoncomputing.net/trinity/trinity-v3.5.13/debian wheezy main
deb-src http://ppa.quickbuild.pearsoncomputing.net/trinity/trinity-v3.5.13/debian wheezy main
deb http://ppa.quickbuild.pearsoncomputing.net/trinity/trinity-builddeps-v3.5.13/debian wheezy main
deb-src http://ppa.quickbuild.pearsoncomputing.net/trinity/trinity-builddeps-v3.5.13/debian wheezy main

Ja onko oikea kielipaketti tuolta asennettu? eli tämä: kde-i18n-fi-trinity
Koodia: [Valitse]
apt-cache policy kde-i18n-fi-trinity

Tuolta nimenomaan asensin eli Trinityn kotisivulta löytyvien repojen avulla. Mutta eihän mulla tietenkään ollut oikeaa kielipakettia asennettu, jonkin kde-i10 paketin! :D Mistä tuo oikean kielipaketin löysit kun en vihjettä siihen googelillakaan löytänyt?! 

No enivei. Tulipahan tuotakin työpöytää kokeiltua! Pysyn silti xfce:ssä jatkossakin vaikka suht kevyesti pyörikin  ;)
Pöytäkone: Ubuntu 16.04 LTS + Win 10 Pro. Läppäri 1: Ubuntu Mate 16.04 LTS. Läppäri 2: Debian Jessie Xfce.

Aatos Rapula

  • Käyttäjä
  • Viestejä: 186
    • Profiili
Vs: Trinity desktop suomeksi?
« Vastaus #3 : 19.09.14 - klo:12.59 »
Mistä tuo oikean kielipaketin löysit kun en vihjettä siihen googelillakaan löytänyt?! 

Ihan apt-cachea käytin. Otin pakettilähteet käyttöön ja komensin:
Koodia: [Valitse]
apt-cache search finnish
Yllä olevalla sain pitkän listan. Tarkensin hakua:
Koodia: [Valitse]
apt-cache search finnish kde
Nyt tulokset näyttivät tältä:
Koodia: [Valitse]
kde-i18n-fi-trinity - Finnish (fi) internationalized (i18n) files for KDE
koffice-i18n-fi-trinity - Finnish (fi) translations for KOffice
kde-l10n-fi - Finnish (fi) localization files for KDE
palapeli - jigsaw puzzle game
palapeli-data - data files for palapeli jigsaw puzzle game
task-finnish-kde-desktop - Finnish KDE desktop

Tuosta päättelin loput.
Debian - Jessie - xfce