Ubuntu live CD

[OKenobi]

Onko Ubuntu Live CDn englanniksi netissä oleva hyvä ohje suomennettu?  Tarkoitus on kirjoittaa asiasta suomalaisia Windows käyttäjiä varten, en kysy sitä itseäni varten.  Tai onko siitä jokin lyhyempi versio täällä?

https://help.ubuntu.com/community/LiveCD

[kamara]

Pääsivulta, sitten hanki Ubuntu.
http://www.ubuntu-fi.org/

Edit - Ohjeet ja Tuki kannattaa myös katsastaa...

[OKenobi]

Kiitos kamara, mutta ei ollut oikein noista kysymys.  Kyllä minulla itselläni on Ubuntu.  Nyt on kyse siitä, että neuvon tietotekniikasivullani Windows käyttäjiä miten live Ubuntulla voidaan pelastaa tiedostoja, muuttaa salasanoja, tutkia viruksia jne. ja tietysti käyttää Ubuntua. Linkissä on tuosta ohje.  En ole löytänyt mistään suomenkielistä vastaavaa.  Ymmärrän ohjeen kyllä täysin, mutta olisi kiva, jos Ubutulla olisi siitä jonkinlainen suomenkielinen versio, mihin Windows käyttäjät voivat linkata.  Se olisi artikkelini oheismateriaalia.  Jos ei ole, on käytettävä englanninkielistä.  Pahoittelen, jos kerroin epäselvästi tarkoituksen.

[kx]

Olisko tuossa tarvittava?

http://fi.wikibooks.org/wiki/Ubuntu_tutuksi/Asennusmedian_luominen

[OKenobi]

Kiitos kx.  Tuossa on muutamia hyviä tietoja, mutta lähinnä vain median tekemisestä.  Voinee käyttää sillä kohdalla lisätietona, vaikka tämä vaihe kyllä tulee artikkelissani melko tarkoin kuvineen selostetuksi.

Näyttäisi siltä, että aivan vastaavaa suomenkielistä ohjetta edes lyhyempänä ei vielä ole.  Siinä olisi yksi hyödyllinen projekti suomentajille!