Paina pausea uudelleen, niin elokuva jatkuu normaalisti, play aloittaa videon toistamisen alusta.
Ja vinkki: space bar (eli välilyöntinäppäin?) pysäyttää videoiden näyttämisen. Uudelleen space barin näppääminen jatkaa katselua. Komennolla mplayer näkee nuo peruskomennot. Vastaavia näppäimiä
käytetään muissakin vastaavissa softissa.
Käännettäessä mplayer lähdekoodista, voidaan se kääntää graafisena (gmplayer). Näppäimistökomennot
siis toimivat myös. smplayer onkin sitten jo toinen graafinen mplayerin edusohjelma.