Itsellä kubuntu 7.10 käytössä ja asensin pakettivarastoista kubuntu-restricted-extras ja w32codecs. Hyvin näkyy telkku kaffeinellä. Käsittääkseni tuota w32codecsia ei tarvita telkun katsomiseen, mutta hyvä se on asentaa silti.
Ilmeisesti ongelmasi liittyy jotenkin siihen, että jos käytät ubuntua niin kaffeinehan on tehty KDE:lle. Kodekeissa jotain vikaa. Kaffeinea voi pyörittää joko gstreamer enginellä tai xine-enginellä. Oletuksena kaffeinessa on yleensä xine ja myöskin oletuksena ubuntussa ei muistaakseni ole sitä asennettuna, eikä ubuntu-restricted-extras sitä tarjoa. Veikkaisin ongelman liittyvän siihen.
btw, et kertonut onko käytössä ubuntu vai kubuntu. Oletan, että käytössäsi on ubuntu, johtuen juuri ongelmista.