Kääntyy suomeksi kun valitsee Ylläpito>kieliasetukset(language support) sieltä teksti kohdasta valisee kieleksi suomi ja paina vielä lopuksi toteuta järjestelmän laajuisesti ( Apply system wide). Uudelleenkäynnistyksen jälkeen kysyy päivitetetäänkö valikkokielet ja sen jälkeen ihan kaikki on suomeksi.
Juu, kääntyy kyllä suomeksi, mutta ei ihan täydellisesti. Ehkä turhaa nillitystä, mutta esim. ohjauskeskuksessa on yksi kohta enkuksi, samoin Thunderbirdissä. Kenties muuallakin, en ole niitä mitenkään etsinyt. Edellistä viestiä kirjoittaessani ajattelin niitä olevan enemmänkin, koska nuo kaksi sattui heti silmään, mutta ehkei sentään.
Dockyssa ei ole kummoisia asetuksia, esmes sitä ei saa väistämään ikkunoita, eikä sitä saa 3D -malliseksi. Pitääkö säätää jotain compiz -asetuksia tms? Työpöytätehosteet ovat kyllä päällä.
LISÄYS: Mukavia piirteitä on kyllä Pinguyssa. Esim. Dropbox päivittyi uudempaan versioon ilman mitään omia toimenpiteitä. Kuvakkeen viereen vain ilmestyi ensin teksti, että on uusi versio saatavilla, sitten systeemi latasi ja asensi sen aivan itsekseen.
Ja ohjelmia voi Mint -tyyliin poistaa suoraan valikosta käsin. Ei paha sekään.
LISÄYS2: Tyylistä sanottakoon, että tämä on sellainen hillityn tyylikäs minusta. Ei räikeä, niinkuin jotkut muut Ubuntu-johdannaiset. Tämähän taitaa ihan jäädä koneeseen.