Ei kannata purkaa suoraan /usr/local-hakemistoon, koska tiedostot päätyvät sinne sekaisin kaiken muun kanssa, etkä pysty helposti poistamaan asennusta, koska sitä ei ole rekisteröity mihinkään pakettienhallintajärjestelmään.
Suositeltava käytäntö olisi sijoittaa tällainen sovellus omaan versioituun hakemistoon /opt-hakemiston alle. Sitten voit lisätä /opt/julia-1.6.0/bin -hakemiston käyttäjän PATH-ympäristömuuttujaan, tai voit luoda symbolisen linkin /usr/local/bin/julia -> /opt/julia-1.6.0/bin/julia
Käsittääkseni /usr/local-hakemistoon ei paketinhallinta kirjoita mitään. /opt kaiketi varattu ei vapaille ohjelmille, jotka asennetaan tyyliin jokainen ohjelma omaan kansioon. Jos /usr/local vain yksi ohjelma poisto helppoa. On toki polussa melko alussa joten /usr/local/bin/foo käynnistyy ensin jos löytyy myös /usr//bin/foo. Jos ohjelma tarkoitettu yhdelle käyttäjälle helpointa minusta luoda kotikansioon ~/bin ja pistää omassa käytössä olevat ohjelmat sinne.
Jos polkumuuttujaa pitää muokata pares paikka sille lienee ~/.profile käyttäjäkohtaisesti. Riippuu tietty käytetystä komentotulkista.