1
Ubuntu tietokoneissa / Vs: Lokaalit kuntoon?
« : 27.04.07 - klo:17.12 »
"dpkg-reconfigure locales" generoi lokaalit, jotka on määrätty tiedostossa /var/lib/locales/supported.d/local.
Omassa tiedostossani on on vain:
fi_FI.UTF-8 UTF-8 (tämä taitaa olla turha, jäänyt siksi, koska asennuksessa valitsin suomenkielen)
en_US.UTF-8 UTF-8
/etc/environment sisältää:
LANG="en_US.UTF-8"
LANGUAGE="en_US:en:fi_FI:fi"
Näin järjestelmä käyttää kokonaisuudessaan UTF-8:aa, mutta irssin oma recode hoitaa käännöksen iso-standardiin.
Irssissä komento (muistaakseni):
/set recode_out_default_charset ISO8859-15
Tämän jälkeen Windowsin puttylla valitse asetuksista Window > Translation > UTF-8
Edit: Olet varmaanki jonnekin lisännyt rivin "LC_CTYPE=fi_FI.ISO-8859-15"? Muutenhan sen ei pitäisi tulla järjestelmämuuttujiin.
Omassa tiedostossani on on vain:
fi_FI.UTF-8 UTF-8 (tämä taitaa olla turha, jäänyt siksi, koska asennuksessa valitsin suomenkielen)
en_US.UTF-8 UTF-8
/etc/environment sisältää:
LANG="en_US.UTF-8"
LANGUAGE="en_US:en:fi_FI:fi"
Näin järjestelmä käyttää kokonaisuudessaan UTF-8:aa, mutta irssin oma recode hoitaa käännöksen iso-standardiin.
Irssissä komento (muistaakseni):
/set recode_out_default_charset ISO8859-15
Tämän jälkeen Windowsin puttylla valitse asetuksista Window > Translation > UTF-8
Edit: Olet varmaanki jonnekin lisännyt rivin "LC_CTYPE=fi_FI.ISO-8859-15"? Muutenhan sen ei pitäisi tulla järjestelmämuuttujiin.