Muistinpa tuossa juuri, että Foobar2000 toimii winellä, asensin juuri. Näyttää huonolta, mutta toimii jotenkuten. Eli vetelen sillä replay gain -tagit biiseihin, niihin, missä jo ei ole, ja käyttelen soittamiseen jotain Linux -soitinta, joka osaa niitä tageja sentään lukea, esim. Banshee. Jotkut muutkin kai jo osaavat, mutta en niitä muista.
Tämä metodi tuntuu ihan toimivalta.
EDIT: Eipä osaakaan Banshee lukea replay gainia, vaikka asetuksista valinta löytyikin. Mutta ainakin Quod Libet osaa, kokeilin.
EDIT2: Monikin Linux -player näyttää osaavan lukea replaygainia, Exailekin. Palasinkin juuri siihen. Hehe. Toivottavasti ei ala tahmaamaan taas. t: nimimerkillä "Etsin kunnes löydän sun..." tai "Tuuliviiri yllä talon katon...".