Ubuntu Suomen keskustelualueet

Ubuntun käyttö => Ubuntu tietokoneissa => Aiheen aloitti: frokki - 13.04.09 - klo:23.39

Otsikko: Venäjänkielinen PDF-lomake
Kirjoitti: frokki - 13.04.09 - klo:23.39

Yritän täyttää kyrillisin kirjaimin venäjänkielistä PDF-lomaketta (http://www.rusembassy.fi/OpenFiles/Ank_OZP.pdf) jakeluun sisältyneellä (Evince) asiakirjakatselimella. Teksti näkyy oikein ainoastaan silloin kun kenttä on aktiivisena ja siihen kirjoitetaan:
(http://img220.imageshack.us/img220/8656/kuvakaappausq.png)
Kun siirtää kohdistimen seuraavaan kenttään, teksti muuttuu "siansaksaksi":
(http://img115.imageshack.us/img115/5100/kuvakaappaus1.png)

Ainakaan "kirjoitusmoodissa" oikean napin pudotusvalikosta löytyvillä eri syöttötavoilla ei ollut vaikutusta, vaikka siellä jokin kyrillinenkin oli valittavana. Kuinka saan selville ja/tai pystyn vaihtamaan PDF-tiedoston merkistökoodauksen?

Otsikko: Vs: Venäjänkielinen PDF-lomake
Kirjoitti: Jakke77 - 14.04.09 - klo:08.12

http://get.adobe.com/fi/reader/otherversions/

koiteleppa jos abode sais tuon oikein

Otsikko: Vs: Venäjänkielinen PDF-lomake
Kirjoitti: frokki - 15.04.09 - klo:15.17

Lainaus käyttäjältä: Jakke77 - 14.04.09 - klo:08.12

http://get.adobe.com/fi/reader/otherversions/

koiteleppa jos abode sais tuon oikein

Kiitos, saihan se!

Silti jäi hieman kaivelemaan, miksei sillä Ubuntun oletussovelluksella toiminut?