Ubuntu Suomen keskustelualueet
Ubuntun käyttö => Asentaminen ja käyttöönotto => Aiheen aloitti: skellu - 10.08.07 - klo:11.20
-
Heips,
Sellainen ongelma, että asensin kubuntun suomeksi ja nyt haluaisin vaihtaa kielen englantiin. Kcontrollissa on kieleksi valittu englanti ja sisäänkirjautumisen asetuksista on valittu kieleksi englanti, mutta suurin osa kde:stä (esim. konsole) on silti suomeksi. Minulla oli sama ongelma edgynkin kanssa, mutta siinä sai kielen kunnolla vaihdettua järjestelmä -> kielituki -valikosta, tässä en sitä löydä. Mitenkähän tuon kielituki-homman saa käynnistettyä vai tuleeko se vakiona edes feistyssä? :(
-
Aluksi suosittelisin varmistamaan, että kaikki tarvittavat paketit on asennettu: (Käytän esimerkeissä itselleni läheisempää en_GB:tä, mutta luulisi, että myös en_US toimii varsin vähin muokkauksin)
sudo apt-get install kde-i18n-engb language-pack-kde-en
Jos kaikki on kunnossa avaa Kcontrol, (atl+F2 ja siitä avautuvaan ikkunaan kirjoita: kcontrol ) mene kielivalikkoon ja valitse englanti ylimmäksi vaihtoehdoksi. Järjestelmän kieli voisi olla myös ihan hyödyllistä säätää.
Muutokset tuskin tulevat voimaan ennen uudelleenkirjautumista.
-
Sain nyt järjestelmän kielen englanniksi, kun raa'asti poistin suomalaiset kielipaketit. Ongelmana nyt tosin on se, että vaikka FI on keyboard layouttina, niin ainakaan skypessä ja konsolissa ei toimi ääkköset :-(
Edit:
perl: warning: Please check that your locale settings:
LANGUAGE = (unset),
LC_ALL = (unset),
LANG = "fi_FI.UTF-8"
Haa! Mitenkähän nämä pääsee säätämään käsin, jos sais jotain tolkkua asiaan? Kcontrollista on säädetty jo kaikki minkä pystyy :/
Edit2:
RATKAISTU
Laitoin oletuskieleksi suomen ja sen jälkeen säädin järjestelmän kieleksi Iso-Britannian englannin, niin nyt toimii kuten pitääkin. (Hämärää, mutta pääasia että toimii)