Ubuntu Suomen keskustelualueet

Ubuntun käyttö => Vaihtoehtoiset työpöytäympäristöt => Aiheen aloitti: Tomin - 12.06.07 - klo:09.34

Otsikko: Kopete ja AmaroK suomeksi Ubuntussa
Kirjoitti: Tomin - 12.06.07 - klo:09.34
En tiedä onko tämä oikealla alueella...

...mutta asensin Ubuntuun Kopeten ja AmaroKin, koska ne ovat minusta hyviä ohjelmia. ;D (mitäs muita syitäkään voisi olla)

Haluaisin kääntää ne suomeksi ja olen käsittänyt että voin ladata kopeteen suomennokset täältä (https://launchpad.net/ubuntu/feisty/+source/kdenetwork/+pots/kopete/fi/+export) ja AmaroKiin täältä (https://translations.launchpad.net/ubuntu/edgy/+source/amarok/+pots/amarok/fi/+export), mutta kumpi noista ja mitä sitten?

Käyttis on Ubuntu Feisty kuten (nytkyisessä ainakin) allekirjoituksessa lukee.
Otsikko: Vs: Kopete ja AmaroK suomeksi Ubuntussa
Kirjoitti: UbunTux - 12.06.07 - klo:10.31
Haluat ne suomeksi?
Asenna paketinhallinnalla KDE:lle suomenkielen tuki.
language-pack-kde-fi
language-pack-kde-fi-base

Kaipa tuo sinun tapasi jossain määrin toimisi, mutta se teettäisi aika paljon töitä.

Haluat parannella käännöksiä?
 ???
Otsikko: Vs: Kopete ja AmaroK suomeksi Ubuntussa
Kirjoitti: Tomin - 13.06.07 - klo:15.15
En halua parennella niitä, mutta ei tullut mieleenikään että ne voisi asentaa pakettien hallinnasta ;D Voi minua... ;D

Kiitos! :)
Otsikko: Vs: Kopete ja AmaroK suomeksi Ubuntussa
Kirjoitti: RistoH - 20.06.07 - klo:21.06
Toimiiko tuo systeemi myös Gnome työpöydällä?
Amarok-kansio on kyllä .kde-kansiossa ja muuten toimi hyvin, mutta olisi kivaa suomenkielisenä, kun kuulemma on saatavilla. ???

RistoH


Haluat ne suomeksi?
Asenna paketinhallinnalla KDE:lle suomenkielen tuki.
language-pack-kde-fi
language-pack-kde-fi-base

Kaipa tuo sinun tapasi jossain määrin toimisi, mutta se teettäisi aika paljon töitä.

Haluat parannella käännöksiä?
 ???
Otsikko: Vs: Kopete ja AmaroK suomeksi Ubuntussa
Kirjoitti: UbunTux - 20.06.07 - klo:21.49
Toimii (eikä  ylimääräiset KDE-paketit muutenkaan todennäköisesti ketään puraise  ;)).
Otsikko: Vs: Kopete ja AmaroK suomeksi Ubuntussa
Kirjoitti: RistoH - 21.06.07 - klo:05.52
Tuskin ne niin tekevät ja kun tilaa on, niin saavat olla ja tiedä, milloin vaihtaa! :P

RistoH


Toimii (eikä  ylimääräiset KDE-paketit muutenkaan todennäköisesti ketään puraise  ;)).