käsky: od -c filename   tulostaa tiedoston. Mikäli siinä on merkkejä jotka eivät näy normaali-tulosteessa niin tekstin joukossa on oktaalinumeroita malliin: /023 tai kontrollimerkkejä malliin: M^

toimiminen näppäinkoodin perusteella:
read -rsn 1 merkki; echo $merkki | od | awk '{print $2}' # näyttää näppäinkoodin
sitten vain käsky:  [[ $(echo $merkki | od | awk '{print $2}') = näppäinkoodi ]] && ....
