python3-gramps_5.0.0-alpha1_all.deb taitaa olla uusin versio . Tuo versio on minulla toiminut ongelmitta, kehitysversiona kuitenkin osa valikoista on Lontoon murteella..
Tuosta kehitysversiosta tuli 5.0.0-alpha3 tammikuun 5 päivä 2018 . Valitsemalla asetuksista päivitä gramps...
siis päivitti itsensä.